О том, на что стоит обращать внимание при выборе игрового лабиринта.

Руководство для изучающих английский язык

первая страница|предыдущая страница|следующая страница|последняя страница

Степень знания языка

Необходимо сразу же сделать оговорку, что, каким бы странным это ни казалось, никто не владеет английским языком в совершенстве (не буду утверждать этого про все остальные языки, хотя, похоже, дело и там обстоит таким же образом). Вспомним, что и в родном языке мы допускаем ошибки, и пусть редко, но встречаем незнакомые слова. К сожалению, за последние 20 лет общая грамотность населения упала настолько, что с этим утверждением никто не будет спорить — если даже в авторитетных бумажных изданиях можно встретить ошибки (как правило, пунктуационные и орфографические; с грамматикой особых проблем нет), про Интернет вообще говорить нечего; достаточно почитать несколько форумов или комментарии к статьям, фильмам и т.п., чтобы понять, что народ постепенно скатывается к повальной неграмотности, как столетие назад — впору бросать клич, как в 1920-е годы, начинать кампанию ликбеза. В те времена это сокращение означало не ознакомление с принципами работы копировального устройства или мобильного телефона, а элементарное умение читать и писать… Насколько умеет читать современное народонаселение бывшего СССР — вопрос скорее философский или психологический, потому что вроде как умеют, но при этом далеко не всегда понимают или осознают написанное (помнится, в 1990-е годы над обменным пунктом на одесском привозе висела большая надпись: «Молдавские леи не принимаем!!!», при этом регулярно можно было наблюдать граждан, внимательно читающих означенный плакат, а потом, наклонившись к окошку, спрашивающих: «Вы леи не принимаете?»). Но вот в вопросе умения писать можно сказать однозначно, что место для улучшений есть. Короче говоря, если вы честно ответите на вопрос, знаете ли вы свой родной язык в совершенстве, думаю, вопрос об овладении в совершенстве иностранным отпадёт.

Не говоря уже о том, что невозможно (или очень сложно) определить критерии владения языком в совершенстве (например, - должен ли человек, владеющий языком в совершенстве, знать особенности языка двухсотлетней давности? - понимать абсолютно всё, что сказано или написано по-английски? - уметь воспроизвести все варианты произношения — американское, британское, австралийское?), скорее всего, нет на планете человека, удовлетворяющего этим критериям. В целом можно придерживаться такой точки зрения: знание языка в совершенстве — это 100%, некий идеал, к которому можно приближаться сколь угодно близко (и чем ближе, тем труднее), но достичь в принципе невозможно — как скорость света. Таким образом, можно говорить о 5% знании языка (у маленьких детей/изучавших язык в течении полугода), 80% (у образованного взрослого носителя языка либо окончившего языковой институт)… Кроме того, язык имеет несколько аспектов (об этом ниже), и общий уровень определяется как средняя величина.

Так что вопрос стоит не в том, изучить язык в совершенстве или нет. Вопрос лишь в том, >>>>какое на это потребуется время<<<<. (Нажмите на ссылку для перехода на следующую страницу).